(整理自網路)本曲原為鋼琴曲的「匈牙利的羅馬尼亞民族舞曲」,為1915年,巴爾托克34歲時的作品,其素材與同年的作品「奏鳴曲」相同,原為位於特藍西瓦尼山地的羅馬尼亞人的民族音樂,這地方在巴爾托克採集民謠譜而出版鋼琴曲當年還是匈牙利的領土,第一次世界大戰後,匈牙利失去三分之二的領土,這地方也成為羅馬尼亞的版圖。
巴爾托克17歲便獲得前往維也納音樂院的獎學金,但是他卻選擇前往布達佩斯皇家音樂院就讀,對於祖國匈牙利的民族運動以及民俗音樂相當神往。他對於一般人對匈牙利音樂的認知停留在李斯特、布拉姆斯的改編,或者是流行味濃的吉普賽音樂,感到相當不以為然。
因此,巴爾托克便與柯大宜聯手深入匈牙利音樂的精髓地帶,兩人進行了長達10年的鄉野歌謠採集,奠下了他日後藝術發展的深厚基礎。巴爾托克回憶,「與農人相處的那段時光,是我人生最快樂的時候。必須透過與農人生活的直接接觸,才可能對音樂活力有深刻體驗。」