新手六日誌

（整理自網路）舒伯特在1825年，二十八歲時寫下這首名曲「聖母頌」。原詩是蘇格蘭大文豪司各脫的著名長詩「湖上美人」中的一段詩......

　　在戰火瀰漫的黃昏，士官羅德利在荒野漫步，不經意聽到動人的歌聲，原來是達格拉斯的公主愛蓮，和著老臣貝恩的豎琴，在向聖母禱告的聲音。

　　這是一首純潔少女為了代父贖罪，向馬利亞祈禱的歌曲，因此舒伯特的這首聖母頌，是為女高音獨唱而作，以女聲演唱最能表達曲中的感情。

　　歌曲由最弱奏的和緩的前奏開始，有如河水潺潺而流。歌曲的開頭和結束都採用同樣的樂句，宛若天上仙樂。曲中表現少女從心底發出的虔誠的禱告心情，充滿了對慈悲聖母的信仰與依歸。

　　第一節的歌詞語譯如下：「仁慈的聖母瑪利亞啊， 請你伸展仁慈的聖手，撫慰我心中的悲苦。請你那溫暖的慈光永照我身上，將我前途照亮。如果沒有你慈祥的光芒，我心就會悲愴痛苦。啊！我偉大慈愛的聖母啊，請你傾聽我虔誠的呼喚。」

聖母頌

舒伯特

歌曲之王

　　1797 年 1 月 31 日 出生於維也納郊外的李希典塔爾村莊，他的父親是農民出生的小學老師，後來開創了一所私立小學，親任校長，母親是廚師，由於生活貧困，父母所生的14個孩 子，只養大了五個。舒伯特所受的音樂教育非常有限，舒伯特小時候由父親教他小提琴，大哥教他鋼琴，十一歲進入皇家學院 ( Imperial College , Konvikt )攻讀音樂，住進神學院宿舍，並加入維也納宮廷禮拜堂合唱團（今維也納少年合唱團）高音部團員，直到十六歲因變聲不能再演唱童聲高音才離開。期間，前往薩 里耶利 ( Antonio Salieri ) 門下接受三年正規的作曲課程，所有的音樂知識幾乎全賴自己的摸索與努力。同時他在他父親的學校裡擔任助教師，此期間的創作如 F 大調彌撒曲、魔王、野玫瑰…等。

　　他早年就展現了非凡的音樂才華，經常為家中和友朋之間的演奏， 譜寫歌曲管弦樂曲和室內樂曲。並在學校管弦樂團擔任小提琴手， 還為這個樂團寫作了他的第一號交響曲﹝1813年﹞。1812年 以作品１的名義出版「魔王」一曲時， 已經譜寫了將近七百首的樂曲。1814年10月19日， 舒伯特為歌德的詩《紡車旁的麗卿》譜曲， 有人認為這是德國藝術歌曲的濫觴，此說雖不見得壇精確， 但這首歌卻打開了舒伯特創作靈感的閘門。1815年， 舒伯特就創作了一百四十首歌曲。在他短暫的一生﹝三十一年﹞ 當中，一共創作了六百多首歌曲，所以被稱為「藝術歌曲之王」。

　　舒伯特脾氣溫順，如赤子般的純真笑容經常掛在臉上， 這使得他很受朋友歡迎，他身邊一直都圍繞著一群關心他的朋友， 這些朋友有些在經濟最困頓的時候接濟他， 有些人的詩作給予他創作的靈感， 有些在舒伯特身前死後都極力推廣他的音樂。雖然他作品數量頗豐， 又完成了六首交響曲 ( 十六歲寫出第一首交響曲 )，但是並沒有任何經濟支援。經過朋友幫忙，他在 1818 與 1824 年，受聘於匈牙利 Esterhazy 公爵，擔任公爵女兒們的家庭教師。不過，他還是喜歡隨興的生活， 對於社會地位、貴族生活全不感興趣。 每回只要拿到錢便呼朋引伴到咖啡廳取樂， 等錢花光了再由朋友接濟他。在這種波希米亞式的生活中， 他有時甚至將樂曲譜寫在帳單背面。

　　對於文學、詩歌，舒伯特一向易感， 使他在藝術歌曲的領域裡獲得最大的滿足與成就。 他寫了超過六百首藝術歌曲，他會用同一首詩作， 譜寫不同曲調的曲子，有些歌德和席勒的作品甚至超過六次以上。 他在音樂與文字間找到一個讓兩者安適而不扞格的情境， 使兩者能在表達某種情境狀態時發揮到最大，他一向與世無爭， 所以也不想讓音樂與文字間分出從屬， 就如你無法硬是要區分在詮釋舒伯特的歌曲時， 歌者和鋼琴伴奏誰比誰重要，鋼琴往往是外塑情境的描摩， 人聲就變成心理狀態的獨白。

　　舒伯特終其三十一個年頭的生命，除了少數外出旅行的機會， 他的足跡始終都徘徊流連在這個城市的無數角落， 在他身前維也納對他瞭解不多，即使死後很長一段時間， 維也納也都沒有給這位天才應有的尊敬與重視， 他的作品雖不僅限於歌曲﹝他尚有九首交響曲、十部歌劇、 多首管弦樂曲以及宗教音樂， 更有為數眾多的室內樂與鋼琴奏鳴曲等等﹞， 但其作品都有共同的特色，那就是無不具有天使般優美純潔的旋律， 這也是使他能夠在音樂史上躋身最偉大的作曲家行列的原因。

　　1827年在貝多芬臨終病榻上，年輕的舒伯特哀傷的與其道別， 隔年1828 年11月19日， 舒伯特去世於維也納遺體便葬在他最尊崇的貝多芬墓旁， 享年三十一歲。