想著你的時陣

想著你的時陣
我毋知影
偌濟穡頭磨過你的雙手
偌濟路途拖過你的跤底
毋過我知影
欲按怎佮你做陣行

看著你的時陣
我毋知影
偌濟酸汗流過你的額頭
偌濟目屎澹著你的目睭
毋過我知影
欲按怎佮你做伙拚

倚著你的時陣
我毋知影
偌濟皺痕刻著你的面容
偌濟心情畫出你的形影
毋過我知影
欲按怎佮你相依倚


Leo. 2009.7.27.


家後
詞曲:鄭進一/演唱:江蕙


有一日咱若老 找無人共咱有孝
我會陪你坐踮椅條 聽你講少年的時陣你有偌敖
食好食嫼無計較 怨天怨地嘛袂曉
你的手 我會共你牽牢牢 因為我是你的家後

阮將青春嫁佇恁兜 阮對少年綴你綴甲老
人情世事已經看透透 有啥人比你較重要
阮的一生獻予恁兜 才知幸福是吵吵鬧鬧
等待轉去的時陣若到 我會讓你先走
因為我會毋甘 放你 為我目屎流

有一日咱若老 有媳婦囝兒有孝
你若無聊 拿咱的相片 看較早結婚的時陣你偌緣投
穿好穿嫼無計較 怪東怪西嘛袂曉
你的心 我會永遠記牢牢 因為我是你的家後

阮將青春嫁佇恁兜 阮對少年綴你綴甲老
人情世事已經看透透 有啥人比你較重要
阮的一生獻予恁兜 才知幸福是吵吵鬧鬧
等待轉去的時陣若到 你著讓我先走
因為我會毋甘 看你 為我目屎流


註:「倚」台語唸「ㄨㄚˋ」。另歌詞中「嫼」,台語正字左邊應為「禾」字旁;「敖」,台語正字下面應還有「手」字。

想到你的時候

想到你的時候
我不知道
多少工作磨過你的雙手
多少路途拖過你的腳底
不過我知道
要怎樣和你一起走

看到你的時候
我不知道
多少酸汗流過你的額頭
多少眼淚溼著你的眼睛
不過我知道
要怎樣和你一起拚(一起奮鬥)

偎(靠)著你的時候
我不知道
多少皺紋刻著你的面容
多少心情畫出你的形影
不過我知道
要怎樣和你相依偎

arrow
arrow
    全站熱搜

    新手六 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()