話說約20幾年前人們發現非洲同胞生活苦不堪言，於是美國集合了各地的流行音樂界人士，合唱「四海一家」（We are the
world）這首歌，希望喚起世人們的注意。另一方面，眾家重金屬搖滾樂團秉著「輸人毋輸陣，輸陣歹看面」的精神，也合唱了「明星」（Stars）這首歌，比起「四海一家」，更能喚起年輕人的注意！
每當聽到這場流行音樂界的「華山論劍」，總激起當時的記憶，讓人血脈噴張！要集合這些牛鬼蛇神，實屬不易，要知道重金屬樂團的流行音樂造詣，多屬上乘，就像「東邪、西毒、南帝、北丐、中神通」那般，脾氣也是古怪得很，不過赤子之心與他人卻無二致！
Hear 'N Aid
Stars
明星
Ronnie James Dio (Dio) :
Who cries for the children?
誰為了那些孩子哭泣？
I do
我
Dave Meniketti (Y&T) :
Some time in the night
夜裡某個時候
When you're feeling the cold
當你感到寒冷時
Ronnie James Dio:
Take a look at the sky above you
看一下你頭上的天空
Rob Halford (Judas Priest) :
Those are faces in the light
那些陽光下的臉龐
If the story were told
如果這故事被訴說
Ronnie James Dio:
They are calling you, calling you
他們正在呼喚你！呼喚你！
Yeah
是的
We are magic in the night
在夜裡我們有神奇的魔力
Kevin DuBrow (Quiet Riot) :
We are shadow, we are light
我們有陰影，我們有亮光
Dave Meniketti:
We are forever you and I
我們永遠是你和我
Chorus (vocal lead: Rob Halford) :
We're stars
我們都是明星
We're stars
我們都是明星
Eric Bloom (Blue Oyster Cult) :
We can be strong
我們可以很有力量
We are fire and stone
我們有堅定的熱情
Paul Shortino (Quiet Riot, Rough Cutt) :
And we all want to touch a rainbow
而且我們都想碰觸那彩虹
Geoff Tate (Queensryche) :
But singers and songs
但是歌手和歌
Will never change it alone
絕無法單獨改變它
We are calling you, calling you
我們正在呼喚你！呼喚你！
Don Dokken (Dokken) :
We're the beating of a heart
我們有顆跳動的心
The beginning we're the start
起頭就讓我們來吧！
Paul Shortino:
Forever we will shine
我們將永遠光亮
Yeah
是的
Chorus (vocal leads: Paul Shortino, Don Dokken, Ronnie James Dio, Geoff Tate) :
We're stars
我們都是明星
We're stars
我們都是明星
We're stars
我們都是明星
We're stars
我們都是明星
Guitar solos(吉他獨奏):
1st solo: Craig Goldie/Eddie Ojeda
2nd solo: Vivian Campbell/Brad Gillis
3rd solo: Neal Schon/George Lynch
4th solo: Yngwie Malmsteen/Vivian Campbell
5th solo: George Lynch/Carlos Cavazo
6th solo: Brad Gillis/Craig Goldie/Donald " Buck Dharma" Roeser
Kevin DuBrow:
We are magic in the night
在夜裡我們有神奇的魔力
Rob Halford:
We are shadow, we are light
我們有陰影，我們有亮光
Geoff Tate:
We are forever you and I
我們永遠是你和我
Chorus (vocal leads: Dave Meniketti, Eric Bloom, Rob Halford)
We're stars
我們都是明星
We're stars
我們都是明星
We're stars
我們都是明星
We're stars
我們都是明星
We're stars, yeah
我們都是明星
We're stars
我們都是明星
We are shadow, we are light
我們有陰影，我們有亮光
We're stars
我們都是明星
We are magic in the night
在夜裡我們有神奇的魔力
We're stars, oh yeah
我們都是明星
We're stars
我們都是明星
We're stars
我們都是明星
We are magic in the night
在夜裡我們有神奇的魔力
We're stars
我們都是星
We are shadow, we are light
我們有陰影，我們有亮光
We're stars
我們都是明星
We're stars
我們都是明星
We're stars
我們都是明星
We're the magic
我們有神奇的魔力
We're stars
留言列表
